Dovraga
Štooo?
Imam bolju ideju
NE UZNEMIRAVAJ MEDVEDE
Samo uzmi što ti treba, samo uzmi što ti treba
Tko si ti?
Što tražiš ovdje?
Probudio si me tjedan dana ranije
Oh ne
Nemoj mi reći da ti ovdje ustvari pokušavaš mene pokrasti?
ili ne?
-Ubit ću te -Molim te, ja sam očajnik koji pokušava da nahrani obitelj.
Ti nemaš obitelj
Ja sam jedni u obitelji
dobro, čekaj, čekaj
U redu, ali sve je još u pećini tako da tehnički nije ukradeno
Oh ne
Stani
Bilo je blizu
Nisam ja kriv
Pričekaj, sve ću ti vratit!
Tako je
Ako me pojedeš, nećeš dobiti ništa,
ali ja ti mogu to vratiti
Obećavaš?
Naravno
-Plavi frižider -Plavi frižider, na mojoj je listi
Jel mora biti plav? Da
Ili će te moji prijatelji...
Sviđa mi se to
nije dobro živjeti sam
donijet ću dovoljno za piknik za sve tvoje prijatelje.
Siguran si?
Poprilično
Dobro RJ , sada idem na spavanje...
Kada mjesec bude pun, probudit ću se
i sve stvari koje sam imao moraju biti vraćene
Ali imam samo tjedan dana, nemoguće je da to sam...
Tjedan odlično!
Pronaći ću pomoć
pun mjesec, sve moje stvari... i nemoj pomišljati da pobjegneš
ili ću te naći i ubiti
Ok, prijatelju samo ti odmaraj,
jer za tjedan dana će mo se smijati svemu ovom.
PREKO OGRADE
U redu je, u redu je
Što se događa?
Proljeće
I nedostaje 274 dana do zime
Budite se svi, hibernacija je gotova.
Dobro jutro
Jutro Hammy
Moram u wc
Nemoj piti iz jezera
Dobro, ostali ustajte, proljeće je!
Što znači da imamo posla
Čekaj
Ajde svi ustajte! Nemojte me tjerati da ulazim!
Bolje slušajte, podnjela sam sve to celu zimu...
a sada bolje da izađete.
-Hvala Stella -Drago mi je
To bar mogu učinit.
Dobro jutro... Dobro jutro...
Dobro jutro svima..
Kakvo strava jutro.
Dobro sam
Ne izgledaš dobro sa tim podočnjacima
Spavala sam 3-4 nedelje i neka bodlja me je bola
Tako je to kada si tako bodljikava
Da, oštrila sam ih svo vrijeme
Ali znaš što, mogao sam ti ja naoštriti
To bi bilo super
Dobro djeco, prvo slušajte svoju majku onda slušajte mene
naoštrite se ovamo
Oh, ovog sam se bojao
Gdje je hrana?
gdje je?
Jako sam gladan
Nisam jeo od jeseni
Pojeli smo svu hranu prošlu zimu, tako da sad idemo tražiti još
naravno
Znam da je sve pojedeno, idem da si nađem hranu, ćao
To je samo snijeg
Šta je bilo sa dramatizacijom
Mislio si da se praviš mrtav cijeli tjedan?
Heather, ono što mi oposumi radimo je da umiremo...
tako mi živimo
Zar ne želiš da ti pomognem da nađeš nekog dobrog tipa?
dobrog tipa?
O počinjemo sve iz početka
Zašto misliš da je meni potreban neki muškarac?
Vidi što ovdje ima, nema nikog moje klase, ako uspiješ nekoga takvog pronači - zovi me!
Dobro,
Mislim da znate što ovo znači
Čekaj trenutak
To znači da imamo samo 9 bobica u rezervi
To je jako ozbiljno, umrijet ćemo od gladi
Nisam završio Hammy
Uzmite prijatelji
tako da, ono što želim reći...
Ne uznemiravaj, ako želiš da odeš , idi.
Verujem da moramo naći novi izvor hrane
što znači...
Da moramo u selo
Točno
Svi putevi vode onamo
To je zato što smo...
prijatelji
A što to tražimo?
Hranu!
tako je
Odlično, Bern, zaista odlično
Ok Hammy
Što želiš?
Što?
Što mi želiš reći?
bilo je, bilo je, bilo je...
Što sam htio reći..?
ono što sam vidio malo prije, nisam vidio nikada prije, zaista je strašno...
slijedite me..
Da vidimo što je to tako strašno
Društvo
Hammy, što je to bilo što...?
Što je ovo?
Nema kraja
Ni tamo nema kraja
Što je ta stvar?
Heather, ne!
Uplašen sam
I ja isto mama
Sve je uredu, to je samo... Što je to Lu?
Ne znam, to je, to je... Bern?
Pa, to je, to je očigledno...
...neka vrsta grma.
Toliko je strašna da ne znam kako da je nazovem
Hajde da je zovemo Steve?!
Steve?
Jako je loše?
Steve zvuči dobro.
Zvat ćemo ga strašni Steve.
Oh, veliki moćni Steve
Što želiš?
Sumnjam da može pričati.
Čuo sam to mladiću!
Moraš odmah doći ovdje.
Hammy, vrati se.
Ali Stiv je uznemiren.
To dolazi sa druge strane Steve-a.
Hoću reći, grma
Hoću reći te stvari...
Jedini način da saznamo o čemu se radi je da odemo pogledati
Idem vidjeti.
Steve je pojeo Berna!
Čuj Steve, sam si ovo tražio...
Stella, nemoj, nije me pojeo
samo sam se zapleo
Idem tamo
Neka se niko ne miće.
Kakvo je ovo mjesto?
Ćao maleni...
Prijatelju?
Ćao
Operato, mogu li vam pomoći?
Ne, mogu razgovarati, samo vozim.
Bern se vratio
Što ima tamo?
Užasno je!
Oni tamo nisu su naši prijatelji...
i užasno su divlji i veliki
Izgledaju kao luđaci
Trebao si umrijeti...
ili da legneš i umreš.
To nije najgora stvar
Šuma je nestala
Sva drveća i grmovi...
Jednostavno su nestali...
Dovraga
Što ćemo sada za hranu?
Ne znam.
Ali znam da...
ali znam da niko neće više proći kroz Steve-a.
To se zove živa ograda
I nije ono čega treba da se bojite prijatelji
To je izlaz u bolji život.
Ja se zovem Bern, malo sam se zbunio, a ti si...
Gdje je moja pristojnost?
Ja sam AJ
Oprostite, čuo sam o čemu se radi i htio sam vampokazati da shvatite čemu se tamo radi...
Vidite
Ono što je nekada bila šuma sada je...
55 hektara obrađeno ljudskom rukom
jedan vid raja.
A ova ovdje malena stvar je...
ono gdje ste vi sada
Ne, ne, to je dobro.
Vi ste partneri, zar ne?
Svi tražite hranu, da se spremite za slijedeću zimu?
Imamo ovdje skladište.
Zaista?
Ovo je skladište? Kao pećina skladište?
Sve tu čuvamo
Mislim da je dobro, Koliko je veliko?
Koliko vam treba
274 dana
Napunit ćemo ga za tjedan dana
To je nemoguće
Ne, ako radimo zajedno.
Vi imate gdje staviti hranu, ja imam inteligenciju, a oni hranu.
Koliko hrane?
Mnogoooooo
Ogromne količine
Svega što želite
Hrana koju imaju tamo , nije interesantna za jelo.
Ne znam, njegova priča ima smisla možda bi trebali da ga slušamo.
Mislim da trebamo saznati kakvu hranu imaju tamo.
Ne, ne bi trebalo.
To mjesto je opasno
Čekaj, čekaj
Što je što?
Kada je opasno moj se oklop počne tresti i jedino što mogu je pustiti oklop da drhti
Slušaj
Vern , jel tako?
To nije nešto čega se treba bojati
Pa bojim se i to sa dobrim razlogom.
To nije ništa Vern
To je samo trag od gume.
Dobro, čega god ima tamo, mi nismo zainteresiarni.
Ne zanima te hrana toliko ukusna koju nikada prije nisi probao?
Ajmo
Ne
Nisam zainteresiran
Dobro, shvatio sam
razumijem
To je nešto za šta niste "otvoreni"
Što je to?
To je prijatelji, magična kombinacija ukusa kukuruza, ukusnije od mnogih stvari
I što je to?
Čips, naćos...
Zar nije ukusno? Ukus sira...
Hej Vern ovo je odlično.
Jako dobro
Za sve je dobro
Dobrodošli u civilizaciju.
Hej mama, vidi ovo.
Bodljice
Što misliš Vern?
Slušaj, ako se nekome nešto dogodi ti ćeš biti kriv.
Ali oni se dobro provode.
Prihvaćam odgovornost za to.
Čuj Vern, pomislio sam da promjenim moje male za ove ovdje
trava ovdje bolje raste.
Vern, jesi li siguran da si pričao o ovom mjestu?
Izgleda da je rakun imao pravo.
Ok, imao je pravo.
shvatio sam.
Napravio je par dobrih trikova ali to ne znači da može hodati po vodi.
Hej, evo ga bazen.
Što je to?
To je terenac
Ljudi ga voze jer su previše lijeni hodati.
To je jako veliko.
I koliko ljudi stane u ovo?
Obično jedan.
..ti si predsjednik udruženja?
Naravno.
Što je to?
Polako, polako ne bojte se.
To je samo čovjek.
I oni se isto plaše nas kao i mi njih.
a ako vas vide...
samo lezite dolje, pretvarajte se i pazite da dobro izgledate.
Oni to vole.
Kažu da će vrijednost pasti za 2.5
Samo ćemo uzeti hranu,
i odlazimo odmah.
Kao što vidiš..
Bila je u kutiji.
Oni uvijek imaju hranu.
Mi jedemo da preživimo, a oni žive da bi jeli.
Pustite da vam pokažem to o čemu pričam.
Biti čovjek znači posvetiti se hrani.
Ljudi kauč zovu krumpir.
Ovo je za dozivanje hrane.
Ovo je jedan od mnogih glasova hrane.
Ovo je tip koji prenosi hranu.
Ovo je ono čime se prenosi hrana.
Oni donose hranu.
Uzimaju hranu.
Transportiraju hranu.
Voze hranu.
Oblače se u hranu.
Ovo čuva hranu toplom.
ovo čuva hranu hladnom.
ovo...nisam siguran čemu služi.
Pa kao što znate? HRANA
Ovo je oltar gdje se mole
Hrana
To uzimaju kada pojedu previše hrane.
To im dozvoljava da pojedu još hrane.
Hrana, hrana, hrana, hrana
Hrana
Pa, mislite li da je imaju dovoljno?
Ali, nemaju.
Za ljude dovoljno nikada nije dovoljno.
A što rade sa stvarima koje ne pojedu?
Stave ih u sjajne srebrne kutije.
Samo za nas
Kopajte!
Kako vam se čini?
To su pelene,
nije jestivo.
Pa, što mislite?
Jesam li bio u pravu ili sam bio u pravu?
Ove stvari su samo smeće.
Znate li šta je u kutijama, u paketima u limenkama?
hoću reći, ostanite sa mnom i za tjedan dana imat ćemo dovoljno hrane
da...da...
nahranimo medvjeda.
Što?
Samo karikiram.
Što? Uljezi, uljezi
Vidio sam vas
Što je dušo?
Što radite?
Rekao si da treba...
Nije takva situacija sad, trčite....
Bježite odavde.
Da li su svi uredu, svi su izašli?
Mislim da sam dobro.
Vidite što sam mislio?
O tome sam vam govorio.
Ljudi nas ne žele u blizini.
samo smo je uplašili pa je tako reagirala.
Ništa strašno.
Nema problema! O, to mi zovemo problemom.
Ajde, misli na hranu.
Moramo da radimo za tu hranu, to je nešto vrijedno umiranja.
Pustite me da promjenim frazu.
Ne, da umiremo, možda smo malo primitivni za tipa sa torbom.
Što?
Mislim da pričam u ime cijele obitelji kada kažem da ne želimo ništa
što ima veze sa onim preko ograde
Oh, ma daj te.
Niste probali ni donat..
Hoćeš ostati debeo, tako ćeš ostati debeo?
Treba se držati pobjednika.
Ok, idite na spavanje.
Odlična ideja.
Ja ću provjeriti za vas.
Dovraga.
Skoro sam ih imao.
Laku noć Heather
Laku noć Vern
Laku noć svima
Laku noć Hammy
Laku noć Vern
Laku noć
Sutra ćemo se potruditi da spremimo hranu za zimu.
Laku noć Vern
Vrijeme ti je isteklo
Ali... imam još 6 dana.
Živ sam, još sam živ.
Djeca
Ok, djeco ovo je drvo za doručak.
Ja želim krafnu.
Ja želim čips
Ok, ovo je odlično.
Uzmite vremena za doručak.
Ali ovo je... veoma zadovoljavajuće.
I usput, ima mnogo mjesta gdje možemo to nabaviti.
Šta je?
Moram priznati, ne izgleda ukusno.
Što ćeš ti ovdje?
Ovdje sam da vam pomognem da skupite tu stvar.
Vidi Vern, jučer si rekao..
One stvari koje su važne...
Obitelj?
Tako je, točno to
hoću da znaš da me je točno tu pogodilo
Vidiš Vern želim ostati ovdje
Na ovako mirnom mestu okružen onima koji me vole
ti sve kontroliraš... ali ne znam koji je to siguran put
da li primiti još nekog.
Dođi
Oh brate
Uvijek imamo mjesta za još jednog ekstra.
Da možemo to Vern, možemo
Ok, nije to vaš problem samo ću otići
Samo me pustite
ovo sam ja, odlazim...
Bit ću dobro
Sam ću ići kroz šumu
sam noću...
OK
Hej, RJ...
ti, ti možeš ostati
Dođi ovamo mali prijatelju.
Znaš da si divan
iz unutra
Mogu te zvati ujak Vern?
Sa svakom kosti moga tijela.
Super, mogu na nečemu raditi?
Želiš mi pomoći da nađem lješnjake?
Odlično smišljeno Hemmy odlično smišljeno
ali prvo ti moram nešto pokazati
Jel ti se svidja ovaj keks?
Taj keks je smeće
Meni se sviđalo
Polako, polako, ne brini.
Znam gdje ćemo naći još bolje
i gde ih nose uniformirani panduri.
Ok, eno ih, pogledaj sve te kekse
bombone, čokolade...
divnih ukusa
i znaš što, sve su tvoje.
Čekaj, polako maleni.
Sviđa mi se tvoja energija ali tako ne možemo ništa.
Rekao si da su moji
Bit će ako se držiš mog plana.
Zar nije dobro?
ja, ja, ja, ja...
Ajmo ovamo.
To su moji keksi.
Ovaj treba da se smiri.
Jer ja ne želim.
Imam mnogo posla za napraviti.
Ajmo
Sada ću ti objasniti.
Slušaj me
Trebaš izgledati kao bijesna vjeverica.
Jel možeš to?
Izvini
Da,... Hammy
Prevelike su ambicije, nisam Bred Pit.
Rekao sam bijesna (rabiet) ne Bred Pit Ooo šta...
Ok, prvo treba...
Ajde trebaš ih preplašiti
Mogu ih uplašiti abecedom
Hammy
Sada se samo trebas usredotočiti, jel ok?
Hvala
Lijepo
Spremno, ajde
Prišuljaj im se
Ajde, priđi
Glumi, glumi
Ja sam luda bijesna vjeverica.
Hoću keks
Luda je
Radi
Iza tebe
Znam, imaš pravo
Vraćaj se ovamo
Što se ovdje događa? Gde je Hemmy?
Sve je pod kontrolom vrati se u šumu
Sve je van kontrole?
napadaju ga
On je na poslu
Dolazim Hammy
To je bilo odlično
Ti si prirodno nadaren
Možda sam trebao reći "prirodno" obdaren?
Hemmy, bio si divan
Mene si preplašio kao da su me udarali knjigom.
Ajmo ovamo prijatelji.
Tamo, tamo bio je tamo.
Ovde je bila kornjača koja nas je napala.
Bila je ružna i gola i guzila nam se
Reptil?
Dobro devojke, idite unutra, upalite TV i jedite keks.
Hvala mama.
Izvini Jeanis
Jel sam to čula bijesna vjeverica?
Oh, samo su pretjerale, nemamo se čega bojati.
Kako misliš nemamo se čega bojati?
Što ako imamo ovdje neku epidemiju?
zamisli sve te životinje oko nas
Na našem privatnom zemljištu?
Da
Imam kolač u pećnici
Vidimo se.
Da odlično što se brineš o kolaču.
A ja brinem o cijelom naselju i sve to što se tu događa.
Dobro, ne guraj se ima za sve.
Imamo i za tebe kutiju.
Mislim da je dobro
Jedite djeco.
Sve što je ukusno, mora biti i dobro za vas.
Vidite kako ljudi žure, to je zbog hrane koju jedu i
zbog pića koje piju
Trebateprobati malo ovog
to će vas držati cijelo ljeto kao što nas drži cijelu nedelju.
ne više, treba da budeš dobar da bi mogao da dobiješ još.
Tako je, ajde kopajte.
Jel ovo je moji prijatelji samo početak!
Što?
Ćao trebaju mi svi uništitelji štetočina koje imate
Oh mama pregazili smo ga
Jel mrtav?
Pipni ga
Mogu li?
Jadno stvorenje
Što se dogodilo?
Ne sjećam se da smo se dogovorili Što ste se okupili?
Trebamo biti sigurni...
Timi , skini frižider sa auta.
Sve postaje tako hladno...
Majko, jesi li to ti, što me zove iza svjetla?
Što mislite što radi?
Igra ili nešto tako
Mislim da je previše, ostavite to i odlazite
Lijepo si uhvatio Vern
vi ste opasni, vi ste ludi...
Zbogom okrutni svijete
O...o...ruže
Mogu li ga sada dirnuti?
Vidite, točno zbog toga sam zvala uništitelje štetočina.
Da ih ubiju prije nego što se desi nešto ovakvo.
Svi odlazite odavde odmah.
Dobro je
Uzmite ovo
Ajmo
Mislim da me je neko zvao zbog problema sa životinjama?
Izlaz je točno pred vama.
Ovdje sam
Gdje ste do sada?
Imam sutra ovdje zabavu a Deby-n auto je ubio više životinja nego vi.
Odbij sestro
Garantiram da ni jedno stvorenje neće biti sutra na zabavi.
Istrebljivač je na poslu.
Odlazite, odlazite.
Što imamo ovdje?
Odnijet ću ovog ovdke studentima
Isjeći će ga na komade i ispitati
Užasno zvuči
Znate li da je opasno imati ovakvu životinju u blizini?
Mislim da on želi da misli da mi mislimo da je mrtav?
trčite, trčite
Ne želim da itko toliko pati
Ubij ga, ubij ga!
Dobro
Kakav to miris osjećam?
Oposum, rakun, vjeverica, kornjača
amfibija...
Reptil
da reptil
Hvala za onaj predivni performans
Čuj, zaista si bio fantastičan
Samo hoću reći da si... da si bio jako dobar.
Bio si najbolji.
Ali ne smijemo zaboraviti našeg brilijantnog organizatora.
AJ
AJ dođi da ti nešto pokažemo
Da, naravno
Dođi
Što se događa?
Ovamo, dođi
Ajmo
Pogledaj ovo
Tvoja nova kuća
I vidi ovo će biti tvoje.
To je za mene?
Da
Jel još nešto treba našem vođi?
Ovo je sve što mogu poželjeti
Ovdje ti je piće
Hvala
Jel to moja torba?
Da, sada netrebaš spavati na starom drvetu.
Ozbiljno?
Nabavili smo ti TV
Mislim... da možeš vidjeti puno stvari...
Ima stotine kanala...
Evo ti daljinski koji smo našli
Univerzalni daljinski
Jako lijepo prijatelji
Zaista lijepo
Doktor? Ne verujem da je taj tip zaista doktor. Šta mislite što je?
AJ, šta radiš?
Moraš nešto učiniti
Samo uzmi hranu i nahrani medvjeda
Što?
Gde je hrana? Gde je hrana?...
Vern, što radiš?
Vraćam ovo tamo gdje pripada
Ne radi to
Polako, trebaš otići odavde
Dobro, ti idi a ja ću vratiti sve ovo.
Što?
Zašto?
Zato...što smo ljuti na ljude
Pogledaj što radi tom zecu
Ako to ne vratimo ...ubit će nas
Vern, ti ne razumiješ
Nama to treba
Ne, ne treba nam
Nemožeš ga uzeti
Da...mogu
Pusti ga
Moram to imati Ne
Vern, spusti glas i slijedi me
Što?
Neću da padnem na tvoje slatke riječi.
Ne znam što smjeraš, ali moja kućica se trese i neću dozvoliti da je ponovo izgubim.
Čekaj
Ajde da se igramo!
Nosi hranu, sve ću izgubiti.
Vidite ljudi, igrajte se s njim
Dobro sam
Vern kamo ćeš?
Čips
Evo ga vraže
Vern , jesi li dobro?
Daj mi ruku
Sigurno, sigurno
Što se dogodilo?
Hrana je nestala, nestala je...
Što?
Kako je nestala?
Pitajte...njega..
Vraćao sam je zbog svoje časti.
Što?
Imali smo je dovoljno, znate dovoljno znate...
I što si to učinio?
Na što si mislio? Izgubili smo hranu
Hrana je smeće
Što želiš reći Vern?
Da hrana koju smo nabavili na ovaj način nije dobra kao ona na tvoj način?
Tvoj načini? Misliš na njegov način
Zar ne vidite da vas RJ samo koristi?
vern, kako možeš tako misliti?
Morate mi vjerovati, zar ne vidite da se nešto čudno događa sa njim.
Moj oklop se trese svaki put kada sam blizu njega.
Sada ćemo umrijeti od gladi.
Počinjem mislitim da si ljubomoran.
Ljubomoran?
Na njega?
On je mislio na našu budućnost, ti si nas samo vratio nazad.
On se samo pripremio za okolnosti.
Zar ne vidite što se ovdje događa?
Ako vas ne bude izvarao bit će mrtav za tjedan dana
Samo si htio da ih iskoristiš jer su dovoljno glupi da padnu na tvoju igru.
Nisam glup
Ok, nisam tako mislio... mislio sam...neuki
Put je na onu stranu
Ajde, znate da nisam tako mislio.
Ne radite to.
Hammy ti znaš da nisam...
Nisam glup
Molim vas
Laku noć ujače RJ
Laku noć dijete
Pun mjesec RJ, vidimo se ujutro
Jel spremno?
Potpisujem
Vi ste stavili ono tamo?
To je legalno u cijeloj državi
Izuzevši Teksas
ne zanima me da li je isprobano i potvrđeno
ja to želim
Znam šta mislite
Već sam instalirao svuda
Zbogom životinje, infracrveno.
Oh...
Što sam uradio?
Nisam trebao da odnesem svu tu hranu.
Što?
Nisam htio vratiti svu tu hranu nego vratiti stvari onakve kakve su bile prije.
Da budu savjesni, takav sam ja
Ja sam prirodno nepoverljiv.
Imam nešto što drugi nemaju.
Ti i ostali ste bili tako strava, ludi, neustrašivi
Mislim da sam samo bio ljubomoran.
vern, veruj mi
ne bi trebao biti ljubomoran na mene.
Imaš ovdje dobre stvari
sve što radiš je najbolje za tvoju obitelj
Mislim da si najbolji za njih sada.
Što je s tvojim oklopom?
Moja glava sluša moj oklop, moj oklop sluša moju glavu...
ja samo to ne mogu podnijeti.
Zato ti sada trebaš biti glavni.
Ti ustvari ne znaš što se ovdje događa.
A ti znaš.
Pa, u čemu je problem?
Vern, ovo je problem.
Vidiš ovo?
Nisam vidio.
Pričekaj samo malo.
Vi ste dama koja ima zabavu? Da...
Stavite to ovdje i pazite gdje gazite.
Da
Što je ovo?
Što?
To
Lista onog što si izgubio Vern
Ozbiljno?
Tako mnogo stvari.
Dobro si to organizirao.
Odličan posao.
Ali, ako uzmemo stvari iz kamiona, sve će mo povratiti u jednoj noći.
Odlično...
ajmo
Gde je?
Tamo kod one kuće.
Što?
U čemu je stvar sa ovim?
Samo ga spusti.
To što Vern pokušava reći je...
sve može sa jednom riječju...
Oprostite
Oooo, dođi ovamo!
OK
dođite, ovo je plan.
Zamke su ovdje, ovdje, ovdje....i ovdje.
ovdje....
jedna velika ovdje
ovdje
I nekoliko ovdje.
To su sve?
Ne, ima i infracrvena svjetla na sve strane.
Ok Vern? Izgleda da se ne slažu
Jako je komplicirano, vjerujem da je bolje da uzmem drugu školjku...
Ok, ovo smo mi.
Daj mi auto.
Ja želim auto
Ja ću biti auto, ti budi cipela.
Što misliš što ja trebam biti?
hej, to nije važno osim toga...
... ja sam auto, i uvijek sam auto
I plan će raditi sa tri jednostavna koraka
Prvi korak: eliminirati svjetla
Drugi korak: ući
Treći korak: izaći sa svom hranom
Ali to mjesto je kako tvrđava.
Visoka vrata....
kako ćemo ući?
Ogrlica je ključ
Vidite, ogrlica je ključ
koja otvara vrata
i... Misliš da svi imamo ogrlicu?
Ne mi, nego ti...
Ja?
Ti Stella
Učinit ćeš da ti mačaka da ogrlicu
Koristeći...
moj miris
tvoj ženski šarm.
Jel to bio smijeh?
Vidi rakunu...
Vidi rakunu, možda me nisi dobro pogledao ali ako si primjetio ja sam smrdljivac.
Odspolja, možda
ali pogledaj iznutra Stella
ja vidim jednu lisicu, a sve što trebaš je da slijediš moju igru
Makaze
Boja za kosu
Šlag od trešanja
Čep
Da se nisi usudio
Još jedna stvar
Stanite
to je to
Mislim da je posao završen
oh je...
Izgleda super
Odlično
Što?
Dobro društvo, to je to spremni smo za ulazak.
Ne opet
To je ono kakav je život.
Proklet da si plastični spremniku
Kreći, kreći...
Hemmy, rekao sam ti da je taj keks smeće.
Našao sam keks
Što se događa?
Jel sve uredu?
Aha, evo ga
Ajde Hammy slijedi svjetlo
Tako je, tako je
Ulazi unutra
Tako je, ajmo, ajmo
Ajde ugasi je
Korak 2
Sledi korak 2, sve je uredu.
E, mačka mora biti jako glupa
Zvuk, ajde
Ne mačka je, stavi mačku
ajde stavi mačku
Ko je to tamo?
Ti si maca
Maca
ti si mačka
Ja sam mačka
Ha...da , ajd gubi se
Nema ništa gubi se
Sada ćeš vidjeti
Uzmi ogrlicu
Imaš lijepu ogrlicu
Mogu je vidjeti?
Ne približavaj se, ne mogu da budem blizu kreatura van ograde.
Što je sa mirisom?
Mojim mirisom
Mojim mirisom?
Oh, ne, evo ga...
Muka mi je od toga što svi kada me pogledaju zbrišu...
Bit će najbolje da me prestanešuznemiravati ako znaš što je dobro za tebe
Mogu napraviti nešto loše i ne odgovarati za to
Niko samnom nije tako razgovarao!
Ali stvar je u tome da mi se baš sviđa...
pa od kud ja dolazim...
Ok, mrdajte..
Tvoj miris je tako moćan
Što hoćeš da kažeš?
Kakve lijepe oči
Moje oči?
Svjetle
Svjetle?
Hvala
Znate mislim da je ovo tamo gdje trebamo ući u kuću
Pa...imaš li ime?
Naravno, ja sam Persijaner
Ja sam Persa
Rodio sam se kao princ....
Oh, užasno je
Mogu da te zovem Tigar?
Životinje u kući
Da
Ok, spremite se svi
Ajde Hammy
to boli
Što je to bilo?
To je zvuk mog srca, zar ne čuješ?
Ovuda, ovuda
Nastavimo sa poslom
Tako
Da
Odlično urađeno
Moj otac je odličnog porjekla
bio je jako lijep...
Kako se on zvao?
Unutra imam blago, pokazaću ti.
Ispričat ću ti o mom životu.
Dobro, dobro, ide dobro.
Što je to?
To je nešto što ljudima pomaže da se ujutro probude.
Gde je otišla?
Ajmo
Ajde trebamo izaći prije nego što se vrati.
Ne bez onog Čipsa
Što?
Vratite se Tv-u
Heather prati ženu
Ok
Ne Heather čekaj
Trese se, trese se.
Ne budi lud, ajmo van.
Bježi ti, ja ovo moram dati Vinsentu.
Gdje?
Ko je Vinsent?
Vincent, Vern zbunio si me sa medvjedom
Skloni se medvjede, hoću reći Vern
Uh htioeo sam da kažem
Nema medvjeda
Svjetla gore...
Našla sam bijelog štakora na mojim stepenicama.
Mislio sam da si mrtva
Učila sam od najboljeg...
To je moja devojka.
Ajde samnom
Moramo požuriti, nemamo mnogo vremena
Što je RJ?
Ništa
Imamo sve što nam treba
Ne
O čemu pričaš?
Imamo više nego dovoljno
Slušaj, krao sam svu hranu jednom medvjedu a ako mu je ne dam ja ću biti na tanjuru.
Što?
Idi
Izvini, moram ići
Stella, Stell, gdje ćeš? Stellaaaaaaaa
Vidi, nisi ti u pitanju jednostavno ne vrijedi
Zato što sam ja jedna...
tvorica!
Baš to...
Morao si primjetiti
Pucaj
Bože moj
Ne smeta ti taj miris?
Tvoje lice je tako lijepo da ne mogu osjetiti miris.
Ne možeš osjetiti!?
na vrata
Ajmo, ajmo
Trćite
Počinje zabava
cuidado
Bježite
Onuda, van...
Tvoj posao je privremen
Ti smrdiš
To je zato što si ih ti pustio u moju kuću
Smiri se oni će uskoro patiti...
ne radi to
trebaju patitie što prije. Bilo je zadovoljstvo raditi sa vama.
Što će nam uraditi, mama?
Ne znam, bebo.
Ne želim umrijeti, tata.
Ne zapravo.
Ne brini, bit ćemo dobro.
Imao si pravo u vezi njega Vern
Trebali smo te slušati.
Oprosti
Ja sam mislio da mu možemo vjerovati
I pustio da se to dogodi
trebao sam znati
Vouv Vinsent?
Baš sam te krenuo ubiti.
Ali sam stao da pogledam predstavu i moram reći
pogledaj tamo
kakva ljepota
To je nešto najbolje što sam ikada vidio.
Pogledaj ih
Ti si uzeo hranu a oni su ispali glupi
Uradio si dobro, donio si mi sve što sam oduvijek htio
Ali ja sam već to imao.
Što...njih?
Oni ti nisu ništa
Sam si rekao da si ti jedini u porodici.
ili ne?
Oni nisu kao ti i ja, oni su glupi, veruj mi, ne trebaju ti.
Ustvari...trebaju mi.
i baš sada
oni trebaju mene.
A meni treba ovo.
Ti prokleti...
Ne Stella, on nas je spasio
Spasio te je
Dolazi ovamo ili će i tvoji unuci osjetiti...
Medvjed? Oooo, medvjed!
Van kontrole je
Mi možemo voziti
To želimo...
Što?
Molimo odaberite destinaciju!
Vozi nas kući, molim te
Pogrešno ste izabrali
odaberite ponovo
Izgubite tog medvjeda
Aha
Imamo čekić Strava
Da, da, hvala
Pusti me unutra, pusti me...
Ne, ti izdajico...
On se vratio da nam pomogne samo ga pusti unutra
Što želiš reći?
Ali on se vratio...
Što ćemo sa medvjedom?
Hej, ne tucite se mi ovdje vozimo....
On je počeo
Samo sam rekao da je došao da pomogne, zaista.
Ali uvijek vjerujemo tvom oklopu.
Ali se ne trese.
Što nam nisi ranije rekao?
Hvala, hvala
Mrtav si RJ
A tvoji prijatelji su slijedeći
Na desno
Ajmo momci
Pazi!
Najveći bodovi
Imali ste pravo
Ajde
Moramo odavde
To boli
Ajmo, ajmo
Svi su tu?
Strašni klaun
Natrag
Želim vidjeti vaša lica
Imamo zabavu, želite zabavu ajde na zabavu....
Tako je
Skupi sve odavde
Jesi lud, ubit će te?
Ne brini, skloni svoju obitelj Vern
Ja pazim svoju obitelj
Mora postojati nešto što možemo učinit.
Nema vremena
Hammy
Hej Vinsent
Imaš pravo ono što je dovoljno, jednostavno nije dovoljno...
RJ, ubit ću te
sada Hammy
Ajde
Što je to?
DPD
Spremite se za elektrošok
Dolazi ovamo Hammy, dođi
ti si mali genijalac
I Vern, nikada nemoj popraviti oklop
Bar radi za tebe
Skini ga i vrati mi ga
Eto ga, poslijee tebe dimljeni...
A vi zar ne znate da je to opasno?
Oh molim vas, za to je kriv istrebljivač
on mi ga je prodao, nemam ništa sa tim.
Bilo je u vašem dvorištu, vi ste potpisali ugovor pa to recite sucu.
Ne, ne to nije moja greška.
Ne možete me uhvatiti, ja sam predsjednik udruženja.
Bježi vam. Uhvatite je.
ovamo Tigre Stella!
Ovako izgleda van dvorišta
Sviđa mi se.
Znaš RJ
Samo da te podsjetim rekao si da je sva ta hrana dug gladnom medvjedu?
Zaista?
Da
To je ono što porodica radi.
Oni paze jedni na druge.
To je jako lijepo.
Znam, ali veruj mi
Ovo, ovo je izlaz u bolji život
To si mi trebao reći ranije.
Ali bolja komunikacija je isto ono što porodica radi.
Pa što veliš?
Želiš li biti dio toga?
Ostaješ....
Dobrodošao u porodicu.
Sada je proljeće, zar ne?
Čekajte trenutak
To znači da ima još 23 tjedna do zime.
Što ćemo učiniti sa hranom?
Da.... Hammy
Napunio sam panj.
Kada?
Vidite, napunio sam je lješnjacima!